作者:湖涂
大家忙起来了,苏青玉也忙。忙着抽时间做翻译。
陈教授给她接的这些翻译资料虽然不是那种十分难的专业书籍,但是她对翻译这方面也没多少经验,为了保证工作质量,不得不更加用心,一点问题都要反复求证。
李乐乐也是学外语的,在寝室里见她都开始搞翻译了,顿时惊的眼睛都睁大了。
“你外语也太好了吧,”
寝室的人都看向苏青玉。
苏青玉道,“以前在队里的时候学的,当时我们那边不是有教授吗?”
这事儿牛芳她们都知道的。
李乐乐叹气,“我为什么不能早点认识你啊。我感觉我错过了天大的机缘。”
牛芳笑道,“你都念大学了,还羡慕别人的机缘。”
“你不懂啊,外语这门学科,开始挺容易,但是真要学专业,不容易。我感觉就大学这几年远远不够。”
然后她好奇的看着苏青玉,“青玉,你怎么学的啊。可不可以教授点经验。”
“读写听看,就这经验了。我在队里的时候,每天早上就起来读一个小时英语才上班。平时多看,然后和老师练习对话。没有别的捷径可走了。”
“难怪你每天出门那么早。我以后也要早点起床读书了。”李乐乐赶紧道。“你英语太好了,以后咱们练习口语吧。”
苏青玉求之不得,她本来还不好影响李乐乐自己的学习规划,所以准备去找宋抗美给她介绍一些口语好的同学,愿意练习的,约着练习一下。
现在有现成的当然好了。
“嗤——”
李乐乐上铺又传来一声嗤笑声,声音很轻的,但是还是被人听到了。
苏青玉抬头看了眼,那位独行侠自己抱着一本英语词典在学。
她倒是忘了,这独行侠林佳华也是外语系的,而且也是英语专业的。听李乐乐说过,在班上好像大小还是个才女。一口外语很流利。
她也回了一个,“呵——”
李乐乐也挤眉弄眼。
苏青玉觉得光是自己和李乐乐还不行,得多找一些人,营造更为浓厚的外语氛围。
所以晚上休息之前苏青玉带着李乐乐又去楼下找了宋抗美。
宋抗美对苏青玉印象极好,见到苏青玉来找自己,立马出来了,高兴道,“苏青玉同学,好久没见了。”
苏青玉笑道,“开学学业太忙了,好多事情才理顺。”
“对啊,大学学习科目可真多,光是一个外语都有好多书,我们还要学小语种。”
苏青玉道,“我来找你,就是想和你商量一下学外语的事儿。”她把自己和李乐乐准备搞英语对话的事儿说了,然后想邀请更多的人加入,“咱们就搞聚会那种,在聚会里面,每个人只能说英语,也可以朗读外国诗歌和读文章让人用英语点评,营造好的氛围。”
宋抗美听得汗毛都竖起来了,“这种氛围对学习外语肯定有大的帮助,我们现在很多同学就是因为羞于开口,口语不好,听力也不好。”
“那你能组织吗?”苏青玉问道。
“我能邀请几个人先参与,和我关系比较好的。”
宋抗美当仁不让。
苏青玉笑道,“那这事儿你和乐乐组织,就在学校校园里面,找个人少的地方。敞开式的,愿意来的人我们都欢迎。”
“嗯,”宋抗美立马高兴道。
李乐乐也高兴的答应了。
有这两位组织,还真的拉了十几个学生参加了。
宋抗美他们还挺讲究,还做了立牌。没两天就宣布做好了。
京大英语角一出来,苏青玉就积极参加了。
起先大家还不好意思开口,都想看来看去的,苏青玉立马就用外语来了个开场,让大伙儿用外语介绍自己。
她开口了,宋抗美她们也跟上了,等介绍完了之后,大家就放得开了。
各自开始用外语交流。有些人确实外语口语不行,说的磕磕巴巴的,边说还边翻词典的都有。
但是等结束之后,大家却觉得意犹未尽。
这种不怕人笑话,随便开口,还有人帮忙指正的感觉可真好,感觉自己进步神速啊
结束后宋抗美告诉其他人,这英语角是苏青玉组织的。他们就推荐苏青玉当组织者,以后专门策划活动。
苏青玉笑道,“那不如我们一起搞个英语社团更好,可以接工作,搞活动,这样比较有组织性的。”
“好啊,这样好,比咱们光自己学好。”
立马有人赞同了。
苏青玉策划了英语角,还提出搞英语社团,这社团第一任社长的位置也不用另外选人了。
成功混入外语系的苏青玉,过的十分充实,当然,她还没来得及和自己的社团团员们搞别的活动呢,自己班上的辩论赛又开始了。
她立马又把工作重心转移到班上来。
第187章