作者:小胖柑
他们拥有4个特级园和9个一级园,眼前这片葡萄园,便是一个特级园,出产的葡萄酒备受全球侍酒师与藏家追捧。总之,这是一家提供顶尖食材的公司,就连卢卡斯开的餐厅,也是米其林三星级别的。
这时,卢卡斯走了过来,后面女仆端着的银盘上,猪膀胱已涨成一个大圆球。透过半透明的猪膀胱,可以看到里面的整鸡。
岳宁对着镜头介绍道:“这道菜有三百多年历史了,最初是农民为保存肉类发明的原始技法:用猪膀胱包裹整鸡,埋入灶灰慢烤。膀胱在高温下自然膨胀,形成天然密封舱,既锁住肉汁,又让松露、黄油等配料的香气渗透到鸡肉肌理中。说到这里,大家是不是想起了我们中餐里的叫花鸡?鸡调味后,用荷叶包裹,再用黄泥封住烘烤。”
邱春明将这些话翻译给卢卡斯和保罗听。卢卡斯惊讶地问:“是吗?中国也有类似做法?”
岳宁笑着说:“还有更相似的做法,我明天会在厨艺交流会上展示。”
“什么做法?”卢卡斯追问道。
“你先切,让我先介绍完膀胱鸡。”岳宁笑着卖起了关子。
“后来,名厨乔治斯奥古斯特埃斯科菲耶将其引入高级餐厅,让它从平民食物变成了殿堂级美食。如今,它已成为法国总统宴请外宾的保留菜品。”
邱春明又把岳宁介绍的话,翻译给法国人听,那位销售经理朱利安说:“岳小姐,对法餐也太了解了吧?”
卢卡斯说:“日本的几位大厨说,她对日本料理也非常了解。”
邱春明翻译给岳宁听,岳宁说:“法餐是烹饪界的标杆,我当然要了解啊!”
伴随着卢卡斯划开猪膀胱,混合着松露与黄油的香气迅速弥漫开来。蔡致远深吸一口气:“好香。”
邱春明之前也吃过这道菜,此时也不禁惊叹:“太香了,米其林三星大厨的料理果然与众不同。”
岳宁说:“这就是膀胱鸡最大的魅力所在。所以它必须在客人面前切开,这样才能充分释放香气。”
卢卡斯用刀尖轻轻挑起鸡胸肉,鲜嫩的肌理间渗出肉汁,他将这片鸡胸肉摆在装有芦笋和羊肚菌等配菜的瓷盘里,再舀了一勺白色酱汁淋在鸡胸肉上。女仆随即将这道法国国宴级的美食端给岳宁。
岳宁切了一块鸡肉放入口中,她上辈子吃过,也自己做过膀胱鸡,但卢卡斯这道有着独门配方,松露味道浓郁却又柔和温润。卢卡斯在她身边坐下,问道:“怎么样?”
“完美。太好吃了。”岳宁笑着夸赞,“且不说这只鸡的独门调味,单是鸡肉本身,细嫩多汁,还有一点淡淡的奶香味,这可不只是靠黄油炖煮赋予的味道。”
保罗听完邱春明的翻译后说道:“每只鸡都要在我们的草地里散养一百二十天,除了喂谷物和玉米,我们还会喂做乳酪剩下的乳清。”
“想知道我明天做什么菜吗?”岳宁对卢卡斯说,邱春明帮忙翻译。
“做什么?”卢卡斯好奇地问。
“猪肚鸡。”岳宁说道。
“什么?”卢卡斯惊讶不已。
“猪肚包鸡,是我们中餐粤菜里的一道传统菜,也有两三百年历史了。我用猪肚包住鸡,放在骨汤里煮。”岳宁详细地介绍猪肚包鸡的做法。
“怎么会有这样的巧合。”卢卡斯十分惊讶。
“这看似巧合,却也并非偶然,是人类对美味的共同追寻引发的共鸣。”岳宁说道。卢卡斯点头表示认同。
“所以麻烦你帮我准备材料,我不要经过熟成的鸡,要当天宰杀的,还要一只黑猪的猪肚和黑猪猪骨。”岳宁向卢卡斯提出需求。
“没问题。还需要其他的吗?”卢卡斯问道。
“就这些。其他的我自己带了。”岳宁回答。
岳宁见邱春明和法国那位销售经理朱利安交谈时,脸上露出为难的神情,便用眼神询问。
“朱利安说,他们很想拓展东亚业务,但是杜兰德一直以来面向的是高档餐厅。他们不会为了争夺商超市场,而怠慢了高档餐厅的客户。”邱春明解释道。
保罗接着又说了两句,邱春明继续翻译:“保罗说,他们的鹅肝产业面临困境。环保法规愈发严苛,西欧人工成本逐年攀升,即便东亚市场需求激增,他们的产能也难以跟上。而且他们虽然对东亚市场的消费能力感到欣喜,但也担心鹅肝进入超市后,会对品牌形象产生影响。”
岳宁瞬间反应过来,当下柏林墙尚未倒塌,欧洲无法利用东欧的低成本优势。上辈子,法国的顶级鹅肝大多来自中国和匈牙利。西欧经过多年发展,成本已然很高,再加上第二次石油危机引发的通胀,各行各业成本居高不下,且西欧发展禽类养殖,规模也受限。他们现在也只能先顾及以前的老市场。
岳宁边吃甜品边听保罗分析鹅肝的市场状况。
饭后,卢卡斯和保罗兄弟俩邀请岳宁参观酒窖,岳宁欣然应允,跟着他们一同前行。远处的葡萄园里,工人正弓着腰为新抽的绿芽绑扎支架,身后是远距离对准他们的摄像机。
岳宁对邱春明说:“你跟保罗先生说,对于鹅肝的生产,我有个想法,不知他是否感兴趣。”
邱春明将岳宁的话翻译给保罗和卢卡斯。两人停下脚步,岳宁接着说:“我的餐厅分为三个档次,宁宴、宝华楼和宁小厨。你们是不是可以设置一个专供中档餐饮和商超的鹅肝品牌?所用鹅肝并非法国本土产的,而是来自低成本且地域广袤、适合养殖的国家,比如澳大利亚。澳大利亚的葡萄酒在国际上售价不高,但是销量还是很不错的。那里养出的鹅,鹅肝品质或许比不上法国本土的,但用来供应商超和中档餐馆、制作鹅肝酱,应该足够了吧?”
此时正处于全球化的初始阶段,大部分企业家,尤其是像杜兰德这样的家族企业,还没有全球化布局的概念。
听完邱春明的翻译,保罗点头,这是一个很好的思路,不过他也有所顾虑:“澳大利亚确实地域广袤,自然条件适合养鹅。但他们更多是养殖牛羊,禽类产业规模较小。如果要在那里发展,得从头开始。”
“我们宁宴的禽类,基本上都是由中国内地供应的,内地供港的品质非常好。”岳宁看向卢卡斯,“卢卡斯吃过我们的乾坤烧鹅,他知道的。”
正是被乾坤烧鹅所惊艳,卢卡斯才邀请岳宁来法国:“没错。还有你们的鹅肝,与法国鹅肝不同,味道也非常好。”
卢卡斯不仅说了吃到的卤水鹅肝,还说了在港城吃到的其他禽类。
岳宁说:“主要是中国为了出口赚外汇,总是把最好的产品用于出口。而且中国有比较成熟的禽类养殖技术,尤其是在鸡鸭鹅育肥方面。我又是用禽类量比较大的,我知道哪些养殖场品控好。”
“中国?”保罗对中国几乎一无所知。
岳宁也没打算让他一下子接受自己的观点,此时已到酒窖门口,她说:“参观完酒窖,我们一起聊聊我对亚洲市场的理解,如何?”
蔡致远刚才就在想,按照这丫头对内地的感情,她怎么可能一开始就推荐澳洲?原来她是想先抛出这个话题,以免对方觉得她别有用心。
已到酒窖门口,管家推开厚重的大门,一行人连同摄制组走进酒窖。走过螺旋楼梯,他们进入微微潮湿的古老酒窖。刚进去,映入眼帘的是一排排架子,架子上按照年份存放着堆叠起来的瓶装葡萄酒。
“这个酒窖有两百多年的历史了。二战期间,曾被德军占领,所以这里现存最早的一批酒是1946年的……”保罗介绍起酒庄的历史。邱春明有时翻译得不够准确,岳宁连蒙带猜,把勃艮第的分级体系、什么是单一园等知识都讲解清楚了。
邱春明又向保罗求证,保罗十分诧异,这个看起来过分年轻的女士,怎么会有如此丰富的知识储备?听到保罗问出这个问题,岳宁笑着说:“只要是和吃相关的,我都愿意去了解。”
从酒窖出来,当天的拍摄任务宣告结束。
岳宁还在想,她怎么才能替粤城农产品进出口公司招揽这个大客户?
保罗很客气地说了几句,邱春明说:“岳小姐,保罗说他想听听你对东亚市场的理解,因为他听卢卡斯说了,你的公司扩张很快。”
岳宁一听,有戏!
第216章 参加交流会
保罗此前听闻岳宁,下属告知他,这个女孩在港城和日本的热度不逊色于当地的顶级巨星。她在电视上教人做菜,使得他们的鹅肝销量大幅增长。后来卢卡斯又告诉他,这个女孩是极为出色的厨师,还是港城最火爆餐厅的老板,甚至把连锁快餐馆开到了日本。
保罗认为他们两人的描述必定未能完全展现出岳宁的出色之处,他想要亲眼见识一番。原本保罗的计划只是与岳宁共进一顿午餐,可现在已延续至晚饭。
为提高沟通效率,邱春明成了岳宁的专属翻译,HTV的法语翻译则为保罗服务。
岳宁熟悉餐饮,对食品和农业也了如指掌,这倒也罢了。这位年轻女士,居然还和他聊起20世纪50年代,世界经济发展推动贸易和投资自由化,日本在这样的背景下迅速崛起,随后韩国、中国台湾地区、中国港城和新加坡也开始腾飞。她着重讲述了韩国的汉江奇迹,并由此引申到东亚地区的消费潜力,进而提及奢侈品折扣在港城火爆的情形。刚刚富裕起来的人们,消费欲望高涨,可手头资金却不算充裕。
法国自二战后发展迅猛,杜兰德集团也是在这样的背景下发展壮大,开拓出如今这几个业务单元。然而,第二次石油危机后,法国经济明显放缓,或者说整个欧美都面临着高通胀与高失业问题,他们这类面向高端市场的产品,在欧美的销售变得疲软。并非他们不重视亚洲市场,实在是饮食习惯的差异,让他们原本以为亚洲市场只能作为补充。不过,这次短时间内鹅肝销量上涨三倍,让保罗看到了希望。市场潜力巨大,可他们的生产也存在瓶颈。
如今岳宁这般分析,再加上卢卡斯对港城烧鹅和风味独特的鹅肝赞不绝口,以及岳宁对消费人群的重新定义,杜兰德当即决定安排一次前往港城和日本的行程。
在杜兰德家的庄园住了一晚,第二天,岳宁作为卢卡斯的特邀嘉宾,与卢卡斯一同前往里昂。和卢卡斯餐厅的团队成员汇合后,他们前往展览中心。这个交流会是里昂国际餐饮酒店食品展的活动之一。
到达展馆门口,身着厨师服的岳宁手提行李箱,与卢卡斯团队在众人的瞩目下,走进了交流会所在的展馆。场馆门口是巨大的签到墙,岳宁接过工作人员递来的笔,签下自己的名字,随后与卢卡斯团队一起合影。
展馆分为休息区和操作区,此时距离开场还有两个小时,他们先去操作台上做准备。操作区一共有十二个操作台,十二家餐厅的主厨及其团队,将向持有专业邀请函的访客展示厨艺。他们操作台前印着杜兰德集团的标识,其他展台也都有各自的Logo。
岳宁这下明白了,这个交流会实际上还是各家集团的产品推介会。果然,卢卡斯的助手拿出一只火腿,安放在架子上。岳宁打开箱子,把带来的调料和特殊工具放在自己的操作区域,她还带了一套两个砂锅,一个用来炖汤,一个用来做煲仔饭。
卢卡斯走过来说:“等会儿你拿出这把菜刀,他们会大吃一惊的。”翻译转达给岳宁,岳宁笑着说:“就像你在港城时一样。”这老兄在港城宝华楼后厨,看到他们一把菜刀能解决大部分问题,惊讶得合不拢嘴。
现场其他厨师团队也在做准备,有人和卢卡斯相识,过来打招呼。卢卡斯兴致勃勃地介绍说,眼前这位大鼻子大厨是巴黎一家米其林三星餐厅的主厨兼老板。岳宁礼貌地打招呼,能获得米其林三星,那可是相当厉害的大厨。
这位大厨问了句话。上辈子,岳宁曾来里昂参加过大赛,还把宁烧腊开到了这里,她虽不懂法语,但偶尔也能听懂一两个词语。岳宁听懂了“日本人”这个词,卢卡斯回了一句,她听到了“港城”。这位大厨脸上刚刚浮现出疑惑,岳宁便对翻译说:“告诉他,我是中国人。”翻译传达后,大鼻子厨师打量着她,问卢卡斯:“中国人?在你们餐厅学厨吗?来学厨艺的日本人很多,中国人却很少见。”
“不!岳大厨是港城最受欢迎餐厅的创始人,也是老牌餐厅的继承者。她的厨艺令我惊叹,今天我邀请她作为特邀嘉宾,参加我们的交流会。”
“最受欢迎餐厅的创始人?”大鼻子厨师惊讶地说,“可她看起来很年轻,虽说询问女士年龄不太礼貌,但我很想知道她多大了?”岳宁正等着翻译告诉她,却见翻译叽里咕噜说了几句,大鼻子厨师双眼瞪得老大。
“他问你几岁,我跟他说你这周六满十九岁。我还跟他说港城好多人都盼着给你过生日呢!”岳宁想起自己的生日,那些“妈妈粉”记得可清楚了,都说要陪她一起过生日。自己出发前,跟大家说过,自己年纪还小,生日不必大张旗鼓。到时候爷爷给自己下一碗面,乔君贤给她买个蛋糕,简简单单过就好。
岳宁看到大鼻子厨师后面来了个熟人,是日式铁板烧大厨岩西。
岩西身边还有个白人厨子,卢卡斯已经先跟他们打招呼了,大鼻子厨师也和岩西聊了起来。岩西聊了两句,就过来跟岳宁打招呼,他日语脱口而出,才发觉不妥,连忙改说法语。他是应另一位法国大厨邀请而来,日本铁板烧源于法国,又发展出不同流派,他十几年前曾来法国学厨,这位比岩西看上去还年轻一些的厨师就是岩西的老师。
岩西向那位法国厨子介绍岳宁,岳宁听翻译说,岩西称她为在日本备受追捧的天才少女,说她在大阪和东京开的两家简餐店,如今已成为日本最受欢迎的中华美食店,她教日本主妇做菜的节目也大受欢迎。
“教日本主妇做什么菜?”
“带有日本风味的中华料理。”
“……”
他们聊着聊着,几个人的目光都集中到她身上,怎么这么短时间,自己就比明星还火了呢?岳宁说:“我是厨子里最会营销的,销售里最会做菜的。”
岳宁这么一说,翻译都不知该怎么翻了。话说得这么直白,合适吗?
岳宁点头:“翻。”
翻译一说,卢卡斯就说起,因为她,他们的鹅肝在日本和港城的销量翻了三倍。这事还得到了岩西的证实,说这款拌饭出现在很多日本餐厅的菜单上,他的餐厅就有售卖。
“所以是什么样的拌饭?”
“岳小姐,你今天做这个饭吗?”岩西问她。
“不打算做,我带了砂锅,打算做煲仔饭。芦笋搭配法国香肠和蘑菇的煲仔饭。”
岩西说:“我等会儿用铁板烧的方式做这个饭。”
“好啊!”岳宁欣然应允。
“当然,酱汁不是岳小姐特制的鲍鱼汁,而是日本风味的照烧汁。”
“我很期待。”
“……”
正聊着,广播里传来一句法语,翻译提醒岳宁,还有二十分钟就要离开操作区了。大家各自回到自己的操作台,岳宁将自己的材料放置妥当后,和卢卡斯他们一起走出操作区。
外头杜兰德集团等候的工作人员迎了上来,说保罗已经到了,请他们去和保罗合影。保罗那边有好几位衣着隆重的宾客,岳宁过去合影后,又被保罗介绍给一位酒店老板。她刚和那位酒店老板聊了两句,旁边一位西装革履的先生用英文叫她:“岳小姐。”
岳宁看到他领带的印花,就知道这是宁宴一直合作的西式调料供应商。
“你们的黑醋,给我们的萝卜沙拉增添了独特风味。”
“你也提升了我们产品的知名度。”
有了这层关系,岳宁和这位先生也合了影。这家公司也是这次交流会的赞助商。岳宁与两位赞助商合影,一下子引发了现场人们的种种猜想。
保罗等她和这位老板稍作交流,又给她介绍了一位商用食品机械的老板。岳宁确实有这方面的需求,如今他们几家店里,仍在使用传统蒸笼,她想买性能更好的蒸箱,还有温控更精准的悬挂式烤炉,给宁小厨用。宁小厨不像宝华楼和宁宴,主打的是标准化快餐,采用标准操作程序,现有的烤炉她不太满意。
和这位老板聊了两句,卢卡斯又过来带她进休息区等候,交流会的第一个环节是厨师介绍。
按照安排,他们是十二个团队中,排在中间出场的。岳宁和第四个出场的岩西坐在一起闲聊。
岩西对这些流程很熟悉,他给岳宁介绍即将先出场的团队,第一个出场的就是那位大鼻子厨师的团队,岩西介绍了那位厨师的拿手菜。既然是国际交流,自然有来自其他国家的团队,下一个就是来自西班牙一家米其林二星餐厅的厨师团队。岩西所在的团队在来自德国的团队之后出场。
岳宁也准备和卢卡斯他们一起上场,聚光灯打在他们身上,主持人用法语和英语播报了他们团队。卢卡斯的荣誉众多,就连他的助手也都有头衔,轮到她这个特别嘉宾时,只简单介绍了一句“来自港城的岳宁大厨”。
上一篇:师父每天求我别破境了
下一篇:返回列表